Ottobrata 2012 – 34° edizione

ottobrata.jpgCon l’arrivo del mese di Ottobre arriva il consueto appuntamento dell’Ottobrata di Zafferana Etnea che da anni, tutte le domeniche del mese di Ottobre, attira visitatori da ogni parte d’Italia. La tradizione, i prodotti tipici e un ricco cartellone di appuntamenti fanno dell’edizione 2012, un’edizione piena di sorprese da non perdere.

Tradizione, cultura, artigianato ed enogastronomia: questi sono i punti cardine su cui si fonda l’Ottobrata zafferanese.
Nel corso delle prime domeniche d’ottobre a Zafferana, ai colori e i sapori della stagione si mescolano i prodotti tipici dell’Etna, l’esposizione dei maestri artigiani e i numerosi incontri all’insegna della musica e dell’arte.

L’Ottobrata zafferanese è un importante evento fieristico-culturale che si svolge tutte le domeniche del mese di ottobre nel centro storico di Zafferana Etnea (CT).
Nata all’inizio degli anni ottanta come una semplice mostra-mercato di prodotti tipici, si è nel tempo evoluta in direzione di una manifestazione complessa, ricca di diverse sfaccettature, che ogni anno attira alcune centinaia di migliaia di visitatori provenienti da tutta la Sicilia e non solo.
L’Ottobrata è suddivisa in quattro o cinque sagre (a seconda del numero delle domeniche nel mese di ottobre): Sagra dell’uva, Sagra del miele, Sagra delle mele dell’Etna, Sagra dei funghi, Sagra delle castagne.

Indiscussi protagonisti di ciascuna domenica sono i prodotti tipici della terra e i loro derivati. Un ampio spazio è dedicato ai prodotti artigianali e il visitatore può, lungo il percorso del centro storico, fermarsi ad osservare gli antichi mestieri ormai in via di estinzione (scultori del legno e della pietra lavica, pittori di sponde di carretti siciliani, ricamatrici, lavoratori del ferro battuto, pupari ecc.). La piazza Umberto I ospita numerosi stand in cui è possibile degustare i dolci tipici locali (gli sciatori, le zeppole, le paste di mandorla, le foglie da tè, etc.), i liquori, i vini, il miele, i torroni e la frutta secca caramellata, i gelati al pistacchio e molte altre bontà. Nella Villa Comunale, sottostante la piazza, sono invece collocati gli stand che espongono e vendono salumi, formaggi tipici siciliani e conserve alimentari.


Travate il programma su www.ottobrata.it




Etna in Scena 2012 – Zafferana Etnea in versione estiva

resize.php.jpgDanza, musica, teatro, cinema e letteratura sono i protagonisti di Etna in Scena 2012, il ricco calendario dell’estate del comune di Zafferana Etnea che, prendendo il via il 29 giugno, andrà avanti per tutta l’estate fino al 30 settembre.

La parola allo spettacolo, il migliore claim con il quale si potesse riassumere questa lunga estate di appuntamenti.

Ecco la presentazione della kermesse da parte del Sindaco Alfio Vincenzo Russo e dall’Assessore al Turismo Vincenzo Leonardi:

Etna in scena, prestigiosa rassegna di danza, musica, teatro e letteratura, rappresenta una tra le kermesse di eventi artistici e culturali più autorevoli del panorama siciliano e nazionale, attraverso la quale l’amministrazione comunale intende veicolare un’immagine positiva di Zafferana Etnea, centro turistico estivo ed invernale per l’Etna e forte di una illustre e collaudata vocazione per l’arte e la cultura. La pregevole rassegna offre ogni anno a cittadini, turisti e visitatori un autentico spaccato delle tradizioni culturali ed artistiche della nostra splendida terra, rafforzando quel fortunato connubio turismo – cultura che negli anni ha caratterizzato la nostra comunità, meta di illustri letterati e rinomati artisti. Al ricco e coinvolgente palinsesto di appuntamenti farà da cornice il meraviglioso scenario costituito dal verde parco comunale e dalle bellezze paesaggistiche ed architettoniche della nostra città. Il migliore auspicio è che anche questa edizione della rassegna possa contribuire alla diffusione della cultura e dell’arte, nella consapevolezza che solo attraverso una mirata politica di promozione turistica e culturale potranno gettarsi le basi per la crescita e lo sviluppo del nostro incantevole territorio. locandina_etna_in_scena_2012-mini.jpg

Gioele Dix, Tiromancino, Ron, Teo Teocoli, Francesco De Gregori, Baz, Tuccio Musumeci, Enrico Guarneri, Gino Atorina, Luciano Messina, Sandro Vergato e ancora l’Atelier Internazionale della Musica, spettacoli e fiabe per bambini, proiezioni di film. Questo è solo un piccolo assaggio di quello che vi aspetta, scoprite il resto!

Il programma completo potrete trovarlo quisito ufficiale del comune.